文本与理论:民间文艺学的双重建构(1949-1966)——以《民间文学参考资料》为中心的考察
作者:毛巧晖
关键词: 民间文艺学; 《民间文学参考资料》; 民研会; 搜集整理; 文本;
摘要:1949-1966年民间文学被纳入现代民族国家建构的进程,成为文学领域接驳、实践国家话语的重要场域。1962-1964年中国民间文艺研究会研究部编纂了九辑《民间文学参考资料》,它们除了展示全国民间文艺实践外,还集中呈现了《一九五六—一九六七哲学社会科学规划纲要(修正草案)》对民间文艺发展规划、组织以及民间文艺学新体系的设想。一方面,它们呈现了新中国初期民间文艺的研究宗旨;另一方面,既有对民间文艺概念、范畴、价值以及基本特性之讨论,亦有对苏联民间文学理论的集中引入,同时译介欧美民间文学理论现状,形成了与苏联、日本等"新中国的民间文学研究"对话的局面。
上一篇:丁景唐与民歌社
下一篇:术语互译:ballad的汉译与歌谣运动研究